This is now
entirely disregarded, because a disturbing element in the harmony of the
critical spheres. And though nothing is more reasonable than the
inference that the Grecian astronomical terms were inherited equally
from the parent stock, Prof. Weber would have us believe that "it was
Greek influence that just infused a real life into Indian astronomy" (p.
251). In fine, the hoary ancestors of the Hindus borrowed their
astronomical terminology and learnt the art of star gazing and even
their zodiac from the Hellenic infant! This proof engenders another:
the relative antiquity of the astronomical texts shall be henceforth
determined upon the presence or absence in them of asterisms and
zodiacal signs, the former being undisguisedly Greek in their names, the
latter are "designated by their Sanskrit names which are translated from
the Greek" (p. 255). Thus "Manu's law being unacquainted with the
planets," is considered as more ancient than Yajnavalkya's Code, which
"inculcates their worship," and so on. But there is still another and a
better test found out by the Sanskritists for determining with
"infallible accuracy" the age of the texts, apart from asterisms and
zodiacal signs any casual mention in them of the name "Yavana," taken in
every instance to designate the "Greeks.
Pages:
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489